Stephanie Maziers
E.S.
Iris Addink
In 2018 hebben wij kennis gemaakt met Anne Kewitsch en de basis cursus Duits die zij ons toen heeft gegeven heeft ons allemaal erg geholpen om onze klanten beter te woord te staan.
Vanwege mijn huidige functie wilde ik mijn Duitse taal- en schijfkennis op mijn vakgebied vergroten en dat is wederom gelukt dankzij de vakkennis van Anne en Annette, de bereidheid om deze te vertalen naar mijn werkgebied en met veel praktische en praktijkoefeningen toe te passen tijdens de lessen. Niet alleen mijn vertrouwen in het spreken maar zeker ook in het schrijven en de grammatica is enorm verbeterd. Grote dank voor jullie professionaliteit en tips and trics!
Marie-Sophie Vermoere
Toen ik mijn eerste les volgde aan Academie Aan de Angstel, sprak ik geen enkel woord Duits. Op minder dan een jaar tijd heb ik Duits geleerd en ben ik in 1 keer geslaagd voor zowel het B2 examen aan het Goethe Instituut als de Fachsprachprüfung in Düsseldorf. Ik voelde mij telkens heel goed voorbereid, want de taaltrainers weten perfect hoe de examens verlopen en waar ze de nadruk moeten op leggen tijdens de voorbereiding! De lessen gingen door via Zoom en waren aangepast aan mijn eigen tempo en wensen. Hun aanpak is erg persoonlijk en flexibel. Ook de communicatie verliep altijd zeer vlot. Ik kan Academie Aan de Angstel van harte aanbevelen!
Brecht Vranken
Ik wilde zo snel mogelijk mijn Approbation in Duitsland behalen om als Arts-Specialist in Opleiding aan de slag te kunnen. Academie Aan de Angstel heeft mij zeer goed geholpen met de voorbereiding voor het behalen van mijn Goethe-B2 Zertifikat en mijn medische Fachsprachprüfung. Ondanks ik nog geen enkel woord Duits sprak, heb ik op 8 maanden tijd mijn Approbation behaald. Ik wil graag Frau Schiffer (Goethe-B2), Frau Volkmann en Frau Kewitsch (Fachsprachprüfung) willen bedanken voor hun hulp. Zij weten zeer precies hoe dat deze examens in mekaar steken en bereiden je hierop voor. Hierdoor verliepen de examens zoals verwacht en slaagde ik voor beide testen in 1 keer! Ook hun aanpak is zeer persoonlijk en staan open voor feedback met meerdere evaluatiemomenten om zo hun lessen te kunnen bijsturen en optimaliseren. Ik zou Academie Aan de Angstel dan ook sterk aanbevelen voor het behalen van de Approbation in Duitsland!
Guyonne Schuch
Met hulp van Academie aan de Angstel was ik zeer goed voorbereid op mijn C1-Goethe examen en Sprachprüfung Deutsch van de Österreichische Ärztekammer. Naast voor beide in één keer geslaagd, heb ik me in minder dan een jaar tijd de (medisch) Duitse taal goed eigen kunnen maken; van vwo-niveau Duits naar het niveau in een Duitstalig ziekenhuis als arts te kunnen functioneren. Dit was goed te combineren met een ANIOS baan met onregelmatige uren, gezien de persoonlijke begeleiding en flexibele planning van de docenten van Academie aan de Angstel.
Bedankt Anne Kewitsch en Annette Trompke voor de prettige samenwerking en leuke lessen!
Rianne Domburg
Ik ben door Academie Aan de Angstel geholpen in de voorbereiding voor het Goethe-Zertifikat B2 en de Fachsprachprüfung. Ik heb dit alles heel positief ervaren. De inhoud van de onderwijslessen en het "huiswerk" werden aangepast aan mijn niveau, hiaten en manier van leren.
Doordat de docenten weten hoe het examen inhoudelijk eruit ziet kunnen ze je heel gericht hierop voorbereiden. Ik kan dit taalinstituut dan ook aan iedereen aanbevelen!
Olivier Verstraete
Zowel voor de B2 proef als voor de Fachsprachprüfung heb ik les gevolgd bij Academie Aan de Angstel. Deze cursus heb ik via Zoom gevolgd, gezien ik vrij ver woon. Dit verliep telkens probleemloos en zeer professioneel. Ik ben helemaal geen talenknobbel en het was pas toen ik deze lessen volgde, dat mijn Duits er sterk op vooruit is gegaan. Ook het leren kennen van het format van het examen via een rollenspel heeft mij goed voorbereid op beide examens.
Ik kan deze lessen ten zeerste aanraden. De taaltrainers hebben veel geduld en stimuleren continu op een positieve manier. Zij doen hun job werkelijk fantastisch !
Lizeke de Clerck - Vrencken
De cursus heeft mij gebracht wat ik van te voren hoopte, namelijk meer zekerheid in het zakelijk communiceren in het Duits.
Ksenia Lepekhina
Mein Ziel war meine Deutschkenntnisse aufzufrischen und regelmäßig auf Deutsch Geschäftsgespräche zu führen.
Mir wurde geholfen gute Prozedurweise zu finden um die technischen Begriffe zu lernen.
Sehr aufmerksam und sorgfältig wurden meine Bedarfe bearbeitet.
Meine Erwartungen von diesem Kurs sind komplett erfüllt.
Onze klanten
Wat klanten over ons zeggen
Inge Apon
Ik ben zeer tevreden met de lessen Duits die ik bij de Academie aan de Angstel heb ontvangen. Frau Kewitsch is zeer kundig en flexibel. Zij past de lessen aan, zodat deze goed passen bij jouw eigen leerstijl en behoeften. Ze is heel goed op de hoogte van de vereisten. Met haar hulp heb ik in korte tijd mijn B2 Goethe certificaat en mijn medische Fachsprachprüfung behaald en ben ik zeer goed voorbereid aan mijn nieuwe baan in Duitsland begonnen. Een echte aanrader!
H.S.
Door een combinatie van zelfstudie en de uitstekende gerichte begeleiding van Academie Aan de Amstel lukte het mij om bij de eerste poging te slagen voor de fachsprachprüfung.
De lessen geven een duidelijk beeld van hoe het examen verloopt voor het desbetreffende examengebied, er wordt aangegeven waar er nog specifiek op moet geoefend worden en handig beknopt leermateriaal staat ter beschikking. Mevrouw Kewitsch is flexibel (met de mogelijkheid tot zowel fysieke als digitale lessen) en geeft eerlijke feedback over de reeds gemaakte voortgang. Ze houdt rekening met de persoonlijke wensen inzake onderwijsaccenten en dringt geen onnodige extra lessen op. Kortom een aanrader en een zeer welgekomen hulp ter voorbereiding op het examen.
Diederik Toonen
Aangezien ik graag als arts in Duitsland wilde werken, heb ik Anne Kewitsch gevraagd om me voor te bereiden voor de Fachsprachprüfung. Zij is goed op de hoogte van de eisen die gesteld worden en zij weet op een prettige en professionele manier je spreekvaardigheid te verbeteren. De lessen vonden om de week via Zoom plaats, wat allemaal erg soepel verliep. De lessen bestonden wisselend uit grammatica- en spreekvaardigheidsoefeningen. Anne speelde hierin de patiënt of de Oberarzt, waarmee ik het gesprek voerde. Aangezien de Prüfung ook op deze manier plaatsvindt, is dit een goede voorbereiding. In enkele lessen wist ik mijn medische Duits op het juiste niveau te bereiken en ik ben in één keer voor de Fachsprachprüfung geslaagd! Ik ben Anne Kewitsch erg dankbaar en zou haar graag aanbevelen aan medische collega’s die de overstap naar Duitsland willen maken.
Luuk Theelen
Voor de Approbation om in Duitsland als arts te mogen werken, heb ik me eerst met de goede lessen van Anne voorbereid op het Goethe B2 examen. Ze heeft eerst een goed beeld van het startniveau gekregen en van daaruit heeft ze goede tips gegeven om verder te groeien naar het juiste niveau. Daarna heb ik nog een cursus gevolgd voor de Fachsprachprüfung, waarbij we ook met weinig voorbereidingstijd uiteindelijk tot een goed resultaat zijn gekomen.
Cindy van der Kruk
Silvia Petjak-Eskes
Ik heb me via Academie aan de Angstel eerst voorbereid op het Goethe C1 examen en vervolgens op het Oostenrijkse medisch Duits examen.
Ik had heel weinig voorbereidingstijd en ben geweldig geholpen door Anne. Als eerste was het heel fijn dat ze heel flexibel is wat betreft de lestijden. De lessen waren online en konden ook 's avonds en in het weekend, op wisselende dagen in de week; niets was een probleem.
Ten tweede werden de lessen precies aangepast op hetgeen ik nodig had voor de examens. Anne heeft zich ook helemaal in de vereisten voor het medisch Duits examen verdiept, heeft goede tips voor oefenboeken en weet precies wat gevraagd wordt. Hierdoor heb ik beide examens in één keer gehaald. Ik kan iedereen deze taalschool aanbevelen!
Hesling Seepma
In verband met de wens om mijn stage in een Duitstalig land te gaan doen en/of in een Duitstalig land te gaan werken in de toekomst ben ik bij Academie Aan den Angstel een Duits cursus gaan volgen.
De persoonlijke en gestructureerde benadering zorgde ervoor dat ik zeer gericht les kreeg. Daardoor kon ik binnen een relatief korte tijd klaargestoomd worden om mijn Goethe-Zertifikat B2 te behalen.
Julie Balemans
Academie Aan de Angstel heeft mij geholpen om mij voor te bereiden op de Fachsprachenprüfung.
De lessen waren flexibel in te plannen en het was geen enkel probleem om snel nog een extra les in te plannen wanneer ik extra oefentijd wilde voor mijn examen. Op korte tijd heb ik heel veel bijgeleerd. We hebben het verloop van het examen op voorhand herhaaldelijk geoefend met verschillende scenario’s zodat ik tijdig voorbereid was. Dankzij de goede tips van Anne ben ik zelfzeker geworden om mij in het Duits uit te drukken. Tijdens de Fachsprachenprüfung heeft dit zeker geholpen. Ik was dan ook direct geslaagd.
Sophie Witkamp-van Oort
Floris Lagerwerf
Ik heb hele goede ervaringen met Academie aan de Angstel. Na mijn plotselinge aanstelling in Zwitserland wilde ik mijn Duits significant verbeteren. Anne Kewitsch heeft zorgvuldig uitgezocht op welke manier we het beste resultaat konden boeken, hier was echt sprake van maatwerk. Inmiddels heb ik een goede basis om in het dagelijkse (werk)leven in het Duits te kunnen communiceren, de aangereikte handvatten gebruik ik nog elke dag. Aanrader voor iedereen die zijn/haar Duits wil verbeteren, ook als je nog niet helder hebt op welke manier!
Yasemin Polat
Vanwege mijn wens om in Zwitserland te werken ben ik begonnen met lessen om mij voor te bereiden voor het Goethe B2 examen. Anne Kewitsch is goed op de hoogte van de criteria en vereisten voor het B2 examen, dus kon ze mij goed informeren waar ik mij op moest focussen. Aangezien ik onregelmatig werk als verpleegkundige ben ik niet in staat een vaste dag les te hebben. Gelukkig was Anne zeer flexibel en kon ze samen met mij een planning maken met mijn onregelmatige rooster.
Veerle Kloosterman
Vanwege mijn wens om in Zwitserland te werken ben ik begonnen met lessen om mij voor te bereiden voor het Goethe B2 examen. Anne Kewitsch is goed op de hoogte van de criteria en vereisten voor het B2 examen, dus kon zij mij goed informeren waar ik mij op moest focussen. Aangezien ik onregelmatig werk als verpleegkundige ben ik niet in staat een vaste dag les te hebben. Gelukkig was Anne zeer flexibel en kon zij samen met mij een planning maken met mijn onregelmatige rooster. Anne is een zeer kundige docent en zij gaf mij het zelfvertrouwen dat ik het examen kon halen. Afgelopen juni heb ik mijn B2 examen gehaald en dat is zeker gelukt door de hulp van Anne.
Simon Zwarts
Op uitnodiging van een collega wilde ik als medisch specialist in Duitsland gaan werken. Om daar erkend te worden (Approbation) is niet zo eenvoudig. Er is een certificaat Duits B2 voor nodig en ik moest een ‘Fachsprachprüfung’ afleggen.
Voor die twee examens heb ik me laten coachen door Anne Kewitsch van de Academie Aan de Angstel. Dat was een heel goede keuze! De lessen verliepen via Zoom en ik kreeg ‘huiswerk’ op. Anne is in staat gebleken mij flink aan het werk te zetten. We hebben de lestijd goed benut met flink doorwerken, tegelijk slaagde ze erin de sfeer ontspannen te houden. We hebben best veel plezier gehad tussendoor! Ze kon goed inschatten, wat voor mij het beste werkt.
Het grote voordeel vond ik dat ze bij de Academie Aan de Amstel niet alleen de inhoud van het Duits en Medisch Duits erg goed kunnen overdragen, maar ook dat ze precies weten hoe de examens verlopen. Ik heb voorbeelden van examens een paar keer van tevoren kunnen oefenen, zodat er geen verrassingen zouden zijn. Verschillende tips over hoe je bij het examen je tijd het beste indeelt, bleken erg waardevol. Ik heb de examens allebei ontspannen en met goed resultaat af kunnen ronden.
Ali
Academie aan de Angstel heeft prettige en kundige docenten. Ik volgde intensieve lessen, zowel op locatie alsook via Zoom. Beide typen lessen waren heel goed ingericht, je bent actief bezig en er worden meerdere manieren mogelijk gemaakt om iets te onthouden (flashcards, herhalingen, oefeningen, etc). Ik ben erg blij met de flexibiliteit van de docenten die continue meedenken met je schema en agenda. De lessen hebben structuur mede door het gebruik van je eigen online leeromgeving, zijn duidelijk en vormen een prima voorbereiding voor het examen. Ik kan eenieder die aan het Goethe B2 examen wil deelnemen, Academie aan de Angstel aanraden.
Jelle Frankort
Erg veel geleerd en klaargestoomd voor verschillende Duits toetsen. Zeer professionele en kundige lerares. Staat op alle momenten voor je daar en ondersteunt waar nodig.
Richard
Anne Kewitsch heeft een goed overzicht van de vereisten voor de B2-Prüfung. In een prettige sfeer, waarbij er ook ruimte is voor persoonlijke gesprekken, heeft ze mij doelgericht geholpen met de voorbereidingen op het examen. Hierbij heeft Anne een ruim en gevarieerd aanbod van leer- en leesstof. Voor mij heeft het uitstekende resultaten opgeleverd!
Imre Takács
Ik heb lessen gevolgd in voorbereiding Goethe-Zertifikat B2 en de Fachsprachprüfung. Voor beide toetsen ben ik ook in één keer geslaagd. Dat zegt al genoeg. Anne weet goed waar de toetsen over gaan en weet je hier dan ook goed op voor te bereiden. Zij herkent goed waar je zwakke plekken zitten en past haar lessen hier goed op aan. Ook het thuis onderwijs via de computer werkte voor mij prima. Tot slot heb ik ook gewoon met veel plezier haar lessen gevolgd. Voor iedereen die zich goed wil voorbereiden en zijn Duits wil verbeteren, raad ik Anne Kewitsch aan!
Linda van den Broek
Ik heb een aantal keer deelgenomen aan de Gesprächsstunden die Anne iedere 2 weken op vrijdagmorgen organiseert. Anne bereidt een onderwerp voor, waarover je je in een klein groepje discuteert. De begeleiding van Anne is prettig en professioneel. Ongemerkt leer je nieuwe woorden en verbeter je je spreekvaardigheid in het Duits. Het uur vliegt voorbij.
Elly de Vrijer
Anne Kewitsch is de allerbeste docent als je Duits, of zoals in mijn situatie, zakelijk Duits wilt leren en een goede gesprekspartner wilt zijn voor je Duitstalige relaties. Ik kan haar van harte, en uit eigen ervaring, aanbevelen. Zij is op charmante wijze streng, duidelijk en motiverend.
Anne verdiept zich in jouw uitdagingen door met voorbeelden te komen, die perfect aansluiten op jouw werk en vakgebied. Daarnaast maakt zij gebruik van moderne tools zoals ZOOM. Erg handig, wanneer je niet om de hoek of in Nederland woont!
Jan Posdijk
Onlangs heb ik deelgenomen aan het webinar 'Het gemak van een live online les zakelijk Duits' van Anne Kewitsch (Academie Aan de Angstel). Sinds 2e klas MAVO heb ik geen Duits onderricht meer gevolgd. Ik keek enigszins op tegen het converseren in het Duits, zowel in persoonlijke zakelijke gesprekken, als online. Ik was positief verrast door de geruststellende wijze waarop Anne het taalniveau van de deelnemers respecteerde en ons binnen enkele minuten wist aan te zetten tot uitgebreide conversatie in het Duits. Gedurende het webinar werd op zeer toegankelijke wijze gewerkt aan woordenschat, uitspraak en vervoegingen. Aanvullend kregen we veel leerzame informatie over de Duitse cultuur en gebruiken, waardoor het webinar veel waardevoller was dan 'zomaar een lesje Duits'. Dit voorproefje van de Live Online trainingen van Academie Aan de Angstel heeft mij een goed en overtuigend beeld gegeven van de impactvolle wijze waarop Anne de online workshops zakelijk Duits geeft. Iedereen die overweegt om de beheersing van de Duitse taal voor zakelijk gebruik naar een hoger niveau te brengen, maar twijfelt over de juiste cursus, doet er goed aan eerst eens dit webinar te volgen. Ik kan Anne als taaltrainster Duits van harte aanbevelen!
Philippe
Ik heb bij Frau Kewitsch les gevolgd als voorbereiding op de Fachsprachprüfung voor Artsen. Behalve goede lesgever, bleek zij op dit terrein een echte ervaringsdeskundige. Bovendien werkte zij erg flexibel, volledig op maat, en werd er zowel op inhoud als procedure ingezet. Tekortkomingen werden door haar snel opgemerkt en bijgestuurd. Hoewel één poging aan de Fachsprachprüfung volstond om te slagen, voelde ik mij die eerste keer meteen op bekend terrein. Ik heb de indruk in slechts enkele lessen, op een heel efficiënte manier te zijn klaargestoomd voor de test. Absolute aanrader!
Erik Ranschaert
Ik ben erg blij met de professionele aanpak van Academie Aan de Angstel. Van bij het begin werd een duidelijk plan opgemaakt en werd het juiste materiaal aan de cursisten ter beschikking gesteld. Alles is ook online beschikbaar voor de cursisten, wat zeer praktisch is. De lessen zijn goed gestructureerd en Anne brengt een mooie online interactie tot stand tussen de teacher en de cursisten. Het is erg prettig dat de teacher zich zoveel mogelijk aan de agenda van de cursisten aanpast. Anne is erin geslaagd om mij op korte tijd een groot vertrouwen en een goed gevoel te geven bij het Duits, wat mij ook motiveert om mijn Duitse taalkennis te blijven verbeteren!
Richa Spoon
Ik heb een hele goede en persoonlijke voorbereiding op zowel het B2 examen als de Fachsprachprüfung gehad. En voor beide ben ik in één keer geslaagd!
Michael
Vanwege werkzaamheden in Duitsland heb ik mij met Anne voorbereid op het B2 examen. Ik sprak wel wat Duits maar Academie Aan de Angstel heeft mij in korte tijd geholpen mijn doelen te behalen. Met name de persoonlijke, flexibele en doelgerichte aanpak heeft zeer goed uitgewerkt. Met behulp van de meetings op internet is het spreken mijn sterkste punt gebleken! Inmiddels zonder problemen geland in mijn ziekenhuis in Bremen. Veel dank Anne!
Jelle de Jong
Remco Manten
Marc Brands
Laura Koolen
Fijne samenwerking. Flexibel in tijden als je fulltime werkt. Ook als je op het laatste moment iets later bent voor de les. Anne probeert de les op jou niveau aan te passen, langzame opbouw, probeert ook verschillende technieken om te kijken welke het beste voor jou is. Zonder Anne was het niet gelukt om in een keer te slagen!
Sam Lombaert
Maartje Colaris
Halil Akol
Linda van den Broek
Martin van Brakel
Jorieke Lokhorst
Mathilde Dute
Renée van Meurs
Carmen Leegwater
Ingrid Denissen-Terloo
Marjan van der Kolk
Michèle de Waele
Sander Fidder
Maarten van der Most
Jasper Volmer
Marc Ensink
Jan Pieter Gallas
Richard de Haas
Jetske van den Bijtel
Aart Coster
Heleen de Winter
Hanneke Ouwehand
Madeleine Tjon A Loi
Willemein de Rudder-Huisman
Om mijn Duits te verbeteren heb ik bij Academie Aan de Angstel een op maat gemaakte schrijftraining gevolgd via Skype. Sinds drie jaar woon ik in Duitsland alwaar ik samen met mijn man een pension heb, in het mooie Sauerland. Het spreken van Duits gaat mij door de velen contacten goed af, het schrijven bleef echter een moeilijk punt. Het was erg fijn dat Academie Aan de Angstel mij hierbij verder kon helpen. Helemaal optimaal was, dat ik de cursus interactief online kon volgen. Ik kom zeker nog een keer terug voor een vervolg cursus!
Corina de Gooier
Pauline van Kooten
Martin Filius
Marcello Porto
Dr. Stanislav Taskov
Jacques de Vries
Berna Schaefer - Pleij
Florin Sandu
Pedro Carvalho
Frans van Wakeren
Jasper ten Berge
Yvonne Dalhuisen
Netwerkpartners aan het woord
Interview met Linda van den Broek
Ik ga er niet vanuit dat zakendoen en het gedrag, zoals het in Nederland gaat, de norm is.
Het is alweer ruim drie jaar geleden dat ik met de kamer van koophandel in contact was over een workshop ‘Zakelijk pitchen in het Duits’ tijdens de bijeenkomst ‘Road2Germany – zakendoen met Duitsland’ in ’s-Hertogenbosch.
Als Nederlander werken in Duitsland
Kloppen onze vooroordelen wel?
Een gastblog van Ingrid Denissen - Terloo, Senior Consultant BKV artsen intermediair
Omgangsvormen vanuit het andere perspectief
'Interkulturalität' of hoe voelt het als Duitser wanneer je met omgangsvormen geconfronteerd wordt die je niet kent en die niet bij je passen?
Laten wij eens kijken naar het ritueel 'begroeten'.