Kijk uw favoriete Duitse tv-programma wanneer u dat wilt
Onze stokpaardjes op sociale media zijn tv-programma’s over Duitse politiek, economie, maatschappij, geschiedenis, Duitse series en entertainment.
In deze drukke maatschappij komt het regelmatig voor dat je geen tijd heeft om naar je favoriete programma te kijken wanneer het op tv is.
Je bent druk met vergaderen, sporten, werken of je wilt een ander leuk programma zien dat tegelijkertijd wordt uitgezonden. Tja, dan heb je toch een ‘probleem’.
Net als in Nederland hebben ze daar ook in Duitsland een oplossing voor. Elke publieke zender heeft zijn eigen mediatheek, die als webversie en app beschikbaar is. Je kunt je favoriete programma direct live kijken of naar programma’s zoeken die je alsnog wilt zien. Zelf kijk ik bijvoorbeeld vaak via mijn tablet naar het nieuws, Tatort of satire-programma’s op een moment dat voor mij het best uitkomt. Handig!
De publieke zenders
ARD
Bij ARD vind je de volgende rubrieken:
- Nachrichten
- Sport
- Börse
- Ratgeber
- Wissen
- Kultur
- Kinder
- Fernsehen
- Radio
- Mediathek
De ardmediathek beschikt over een uitgebreide zoekfunctie waarmee je programma’s terug kunt kijken.
ZDF
Je vindt bij ZDF de volgende rubrieken:
- Comedy/Show
- Doku/Wissen
- Filme
- Geschichte
- heute-Nachrichten
- Kinder/ZDFtivi
- Krimi
- Kultur
- Politik/Gesellschaft
- Serien
- Sport
- Verbraucher
- Barrierefrei – Hier kun je programma’s zonder video afspelen en beluisteren.
Via het menu ‘Sendung verpasst’ vind je programma’s op datum. Op naam zoeken, kan via de zoekfunctie.
ARTE
ARTE wordt in 6 talen aangeboden. Mijn tip: kies Duits.
De rubrieken bij ARTE:
- Aktuelles und Gesellschaft
- Kino
- Fernsehfilme und Serien
- Kultur und Pop
- ARTE Concert
- Wissenschaft
- Entdeckung der Welt
- Geschichte
WDR
In Duitsland kennen meerdere bondslanden een eigen publieke zender. In Nordrheinwestfalen is het WDR. WDR-Fernsehen vind je op de WDR-App of in de WDR-mediatheek.
Nieuwszenders
Hebben een eigen website met het laatste nieuws en achtergrondinformatie:
Tagesschau
Hier vind je behalve de Tagesschau de Tagesthemen, nieuws in 100 seconden en achtergrondinformatie. Zowel bij de ARD als bij Tagesschau kun je de programma’s zien met gebarentaal.
Heute
Heutejournal
Mocht je het nieuws in het Duits willen zien, maar gaat het te snel? Op DW.com kun je elke dag naar langzaam gesproken nieuws luisteren en de tekst meelezen.
Sommige programma’s, zoals ‘Tatort’, hebben een eigen website en app:
Tatort Tatort App
Extra: ondertiteling aanzetten.
Kijktip voor artsen: Ziekenhuisseries
De websites van deze ziekenhuisseries bieden informatie en de mogelijkheid om afleveringen online te bekijken.
Economische onderwerpen
Het Handelsblatt heeft video’s over economische onderwerpen.
Handelsblatt – video’s
Wil je naar een Duits programma kijken, maar krijg je geen toegang omdat dit programma alleen in Duitsland te zien is?
Daar bestaat een oplossing voor: VPN - Virtual Private Network.
Een VPN kan onder meer helpen om geografische blokkades te omzeilen. Op deze manier krijg je toegang tot een breder aanbod van internetdiensten, waaronder tv-programma's. Zelf kan ik door het gebruik ervan alle programma's van ZDF, ARTE en ARD kijken. Het gebruik van VPN is heel eenvoudig, je hoeft alleen een app te installeren.
Mis je de woordenschat voor je gesprekken over tv-programma's? We hebben een handige woordenlijst samengesteld.
Blijf op de hoogte blijven van onze blogs
Geschreven door Anne Kewitsch, oprichter en specialist in maatwerktrainingen Duits