5 manieren om Duits te leren
U bent tot de conclusie gekomen dat u op professioneel niveau in het Duits wilt communiceren, omdat u:
- zaken wilt doen op de Duitse markt
- met uw bedrijf wilt groeien op de Duitse markt
- uw omzetcijfers wilt verhogen
- meer klanten in Duitsland wilt
- succesvol wilt zijn bij onderhandelingen, acquisitiegesprekken, product- of bedrijfspresentatie
Welke manieren zijn er om uw doel bereiken?
Goed beschouwd is er maar één manier, en dat is
1. Duits leren met een professionele taaltrainer
Uw leerdoelen worden geïnventariseerd en zijn het uitgangspunt voor de trainingen. U krijgt Duitse lessen zowel inhoudelijk alsook wat het tempo en de methode betreft op maat.
De lessen vinden in uw eigen tijd of onder werktijd, in een groep of privé, op locatie, via Skype of in-house plaats.
U kunt kiezen uit
• zelfstandige trainers zoals Academie aan de Angstel of
• grotere taalinstituten met meerdere trainers en talen
Ter vergelijking stel ik andere manieren voor met de voor- en nadelen.
----------
2. Cursussen algemeen Duits volgens het Europees referentiekader en conversatielessen
U kunt kiezen uit
• Volksuniversiteiten
• Taalinstituten
• Privéaanbieders
----------
3. Taalreizen
Georganiseerde reizen naar een stad in Duitsland met verblijf in een hotel of gastgezin in combinatie met taalcursussen
----------
4. Tandemleren
U leert in tweetallen. Twee moedertaalsprekers (u en een Duitser) geven elkaar les
----------
5. Zelfstudie: Duits leren zonder begeleiding
De hieronder vermelde middelen kunnen ook als aanvulling dienen bij een taaltraining of taalcursus:
- online leren met behulp van e-learningprogramma's, apps of oefenprogramma's
- boeken, tijdschriften, kranten, weblogs: lezen van het nieuws, informatieve of fictieve literatuur
- audio-cd's
- tv, radio, luisterboeken, dvd's, films op internet
Voor- en nadelen van de diverse manieren waarop u Duits kunt leren
en wat er verder nog bij komt kijken, waar u verder nog op kunt letten en nog meer aandachtspunten
1. Taaltrainingen met een professionele taaltrainer
Op locatie en via Skype: cursussen Duits in uw vrije tijd
Voordelen
- efficiënt, doel- en resultaatgericht
- u leert precies dat wat u wilt leren
- actief en interactief
- u leert op de manier die bij u past
- u bepaalt de frequentie en het tijdstip van de lessen
- u kunt ideeën inbrengen
Nadelen
- duurder dan groepscursussen algemeen Duits
Incompanytrainingen met een taaltrainer: trainingen Duits in uw bedrijf
Voordelen
- efficiënt, doel- en resultaatgericht
- u leert tijdens uw werktijd Duits
- u leert precies dat wat u voor uw werk nodig hebt
- actief en interactief
- u kunt ideeën inbrengen
Als u met collega's samen een training volgt
- kunt u samen uw doelen bepalen en bijstellen
- leert u van en met elkaar
- motiveert u elkaar
Nadelen
- u levert werktijd in
----------
Zelfstandige taaltrainer versus taalinstituut
Voordelen van een zelfstandige taaltrainer
- kortere lijnen bij onderhandelingen
- afspraken worden met degene gemaakt die de training daadwerkelijk geeft
- flexibiliteit
- lagere kosten
Nadelen
- een trainer betekent minder afwisseling in de aanpak dan een taalinstituut met meerdere trainers.
Oplossing
- Bespreek met uw trainer wat uw wensen zijn.
---------
2. Algemene cursus Duits
Voordelen
• de deelnemers leren van en motiveren elkaar
• cursussen worden in een groot aantal steden aangeboden
• groepscursussen zijn meestal niet zo duur
Nadelen
• de groep leert zo snel als de langzaamste deelnemers
• er zijn weinig spreekmomenten
• de lessen worden vaak in het Nederlands (of Engels) gegeven
• de groepen kunnen erg groot zijn
• de onderwerpen zijn algemeen
• veel grammatica
• vrij korte leseenheden
• u bent lang bezig voor u de taal onder de knie hebt
• weinig individuele aandacht en feedback
----------
3. Taalreizen
Voordelen
• snel en efficiënt
• u leert, hoort en gebruikt de taal 24 uur per dag
• naast de taal leert u de cultuur en gewoontes kennen
• u maakt zeer snel vorderingen
Nadelen
• algemeen Duits i.p.v. de vaardigheden die u nodig heeft
• kosten- en tijdsintensief
• u bent een aantal weken van huis
• het is vrij duur: u betaalt naast de cursus de reis en het verblijf
• vaak wordt met medestudenten Engels gesproken
----------
4. Tandemleren
Voordelen
- actief: alle strategieën moeten worden aangewend om de boodschap te begrijpen, zoals aangeven wat niet begrepen wordt, vragen om herhaling of herformulering, vragen om rustiger te praten
- nagaan wat de ander begrepen heeft etc.
- u leert spreken
- gratis
Nadelen
- u bent van een ander afhankelijk
- deze methode kost veel tijd aangezien u ook als leraar fungeert
- het is de vraag of de ander u kan helpen met de door u benodigde kennis en vaardigheden
- als u specifieke vragen hebt, kan de ander u dan helpen?
- geen professionele methodiek en didactiek
----------
5. Zelfstudie
Voordelen
• u bepaalt zelf het leertempo en de leertijden
• u zoekt zelf het materiaal uit en leert op de manier die u het prettigst vindt
• u kunt verschillenden leermethodes met elkaar combineren zoals film, radio, tv, telefoon, boek, podcast, e-book, kaartensysteem, internet
• u vergroot uw passieve taalvaardigheden
• ontspannend, onderhoudend en/of informatief
• u kunt doelgericht grammatica of woordenschat oefenen of herhalen
• u kunt herhalen zo vaak u wilt
• goedkoop
Nadelen
• geen stok achter de deur, u hebt zelfdiscipline nodig
• u leert alleen passieve vaardigheden
• geen correctie en feedback op uw prestaties
Extra voor- en nadelen van de diverse mogelijkheden
1. Online leren met behulp van e-learningprogramma's, online-oefeningen, apps, (internet-) radio, youtube-films, blogs, artikelen enz.
Nadelen
• u moet weten wat en hoe te zoeken
• vragen blijven onbeantwoord als u zonder docent leert
2. Boeken, tijdschriften, kranten, weblogs: lezen van het nieuws, informatieve of fictieve literatuur
Voordelen
• u ontwikkelt een gevoel voor structuur en grammatica
• u kunt stukken meerdere malen lezen
3. Tv, radio, luisterboeken, dvd's
Voordelen
• u leert Duits verstaan
• u leert intonatie en uitspraak
4. Duits leren met audio-cd's
Nadelen
• algemene onderwerpen i.p.v. onderwerpen en woordenschat die voor u relevant zijn
• veel grammatica
• woorden leren zonder context
Conclusie
Wilt u
- efficiënt, doel- en resultaatgericht Duits leren?
- actief en interactief?
Neem contact met ons op om de mogelijkheden te bespreken.
Wilt u op de hoogte blijven van onze blogs?
Ontvang om de maand leuke tips over o.a. de Duitse taal of omgangsvormen in Duitsland.
